Перевод песни Daughtry - Crazy
Текст песни
There’s no hiding room
When every wound
Brings the darkest place to light
So why not assume
That straight out of the womb
I’ve been marked by a beast of some kind
And there are so many reasons why you’re not
Crazy for leaving
Just crazy for staying so long
I’m amazed you’re still breathing
Amazed you can feel at all
For all the pain I caused ya
I’m the one crazy after all
The one crazy after all
There’s no need for signs
When your crying eyes said a million words tonight
And I’d rather die than see you do time
For the wrongs that you can’t make right
You’re not crazy for leaving
Just crazy for staying so long
I’m amazed you’re still breathing
Amazed you can feel at all
For all the pain I caused ya
I’m the one crazy after all
I’m so far gone,
Found my way back to broken somehow
Yeah well you moved on,
But I can’t find my way out
You’re not crazy for leaving
Just crazy for staying so long
I’m amazed you’re still breathing
Amazed you can feel at all
For all the pain I caused ya
I’m the one crazy after all
I’m the one crazy after all
The one crazy after all
I’m crazy
Перевод на русский
Нет возможности спрятаться в комнате,
Когда через каждую рану
Просвечиваются самые тёмные места.
Так почему бы не предположить,
Что ещё с самого рождения
Меня заклеймили каким-то диким зверем.
И слишком много причин, почему ты не…
Сумасшедшая из-за того, что уходишь,
А сумасшедшая, раз остаёшься здесь так долго.
Я потрясён, что ты всё ещё дышишь,
Потрясён, что ты вообще что-то чувствуешь.
И из-за всей боли, что я принёс,
В конце концов это я сумасшедший,
Я — тот, кто сошёл с ума.
И нет нужды в знаках,
Ведь сегодня твои слёзы сказали всё за себя.
И я лучше умру, чем буду смотреть, как ты винишь себя
За все те ошибки, что не можешь исправить.
Ты не сумасшедшая из-за того, что уходишь,
А сумасшедшая, раз остаёшься здесь так долго.
Я потрясён, что ты всё ещё дышишь,
Потрясён, что ты вообще что-то чувствуешь.
И из-за всей боли, что я принёс,
Я — тот, кто сошёл с ума.
Я так далеко зашёл,
Что каким-то образом нашёл путь к осколкам.
Ты продолжала двигаться дальше,
А я всё ещё не могу найти выход.
Ты не сумасшедшая из-за того, что уходишь,
А сумасшедшая, раз остаёшься здесь так долго.
Я потрясён, что ты всё ещё дышишь,
Потрясён, что ты вообще что-то чувствуешь.
И из-за всей боли, что я принёс,
Я — тот, кто сошёл с ума.
В конце концов это я сумасшедший,
Я — тот, кто сошёл с ума.
Я сумасшедший.