Перевод песни David Bowie - Black country rock

Black country rock

Pack a pack horse up and rest up here on
Black Country Rock
You never know, you might find it here on
Black Country Rock

Some say the view is crazy
But you may adopt another point of view
So if it’s much too hazy
You can leave my friend and me
with fond adieu

Чёрная деревенская скала1

Навьючь вьючную лошадь и заберись отдохнуть
На вершину чёрной деревенской скалы.
Кто знает, что можно обнаружить
На вершине чёрной деревенской скалы.

Говорят, с неё открывается потрясающий вид,
Но у тебя может сложиться другая точка зрения.
И если для тебя всё как в тумане,
Можешь оставить меня с моей подружкой,
Произнеся на прощание своё нежное: «Адьё!»

Автор перевода - cadence
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Mitski - Eric

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх