Здесь нам жить, в этом страшном городе,
Где цена наших мыслей
Заставляет их крепче сжимать кулак.
Здесь стены должно быть имеют глаза,
Здесь двери должно быть имеют уши,
А мы будем танцевать в их темноте,
И они будут играть нашими жизнями.
Медленно сгораем,
Этот огонь всё ведет и ведёт нас,
Медленно сгораем,
Этот огонь всё вертит и вертит нами, но кто же мы?
Маленькие люди в сложные времена,
Медленно сгораем,
Медленно горим.
Теперь такие дни,
Такие очень странные дни.
Теперь такие ночи,
Такие самые темные ночи.
Но кто знает?
Эхо звучит в коридорах съемных квартир.
Но кто знает?
Ведь с годами заменят и их всех.
Медленно сгораем,
Этот огонь всё ведет и ведёт нас,
Медленно сгораем,
Этот огонь всё вертит и вертит нами,
Переворачивает с ног на голову,
Страх высоко над головой,
Страх низко над землей,
Медленно сгораем,
Медленно горим.
Медленно сгораем,
Этот огонь всё ведет и ведёт нас,
Медленно сгораем,
Этот огонь всё вертит и вертит нами, и вот мы есть
В самом центре всего этого,
Медленно сгораем,
Медленно горим.
Медленно сгораем.
1| Многие критики полагают что эта песня написана под влиянием событий 11 сентября 2001 года. Но Боуи всегда отрицал это, говоря о том, что ощущение страха за будущее и паранойи большого города всегда присутствовало и у него и у людей вообще.]]
Автор перевода - pagey
