Перевод текста песни De/Vision - Silent moan

Представленный перевод песни De/Vision - Silent moan на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Silent moan

Here I stand
I close my eyes
I can faintly hear my thoughts
A mental suicide

This is it
No compromise
I'm trying to catch a glimpse
Of where my future lies

All alone
I'd rather be here with you now
On my own
A ticket to a world unknown
My love
Silent moan
I'm wailing where the willows weep
The cold wind blows and the world's asleep
All I do I wait for you

And when the day is done
I'm fading with the sun
No I'm not holding on
To a world that's gone

Mine mine forever mine
Until the end of time
Pure love is hard to find
In a world unkind

Беззвучный стон

Вот я стою
Я закрываю глаза
Я едва слышу мои мысли
Ментальный суицид

Вот оно
Без компромиссов
Я пытаюсь мельком уловить то,
Какое будущее меня ждет

В полном одиночестве
Я бы предпочел быть здесь с тобой сейчас
Сам по себе
Билет в неизвестный мир
Моя любовь
Беззвучный стон
Я плачу там, где плачут ивы
Дует холодный ветер, и мир спит
Всё, что я делаю, — жду тебя

И когда день закончится
Я угасаю вместе с солнцем
Нет, я не держусь
За мир, который ушёл

Моя, моя, навсегда моя
До конца времён
Чистая любовь, которую так сложно найти
В недобром мире


Автор перевода - Eiszeit

Смотрите также: Перевод песни Alan Parsons project, the - Secret garden


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх