Перевод текста песни De/Vision - State of mind

Представленный перевод песни De/Vision - State of mind на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

State of mind

Can’t you feel it?
It’s easy to find
Heaven is a state of mind
Can’t you feel it?
Your eyes are too blind
Heaven is a state of mind

Your heart is yearning
But the world keeps turning
Your heart is aching
But the world’s not waiting
Baby oh come with me
I can set you free
There’s so much for you to be
We’ II go on a trip tonight
At the speed of light
We will tumble through the tide

Your heart is burning
And the world keeps turning
Your heart is breaking
But the world’s not waking
Baby oh stay with me
Come and lay with me
From here to eternity
Hold me but not so tight
It will be alright
When we step into the light

You can’t see it
You can’t hear it
You can’t touch it
Baby you must be it

Состояние души

Разве ты этого не чувствуешь?
Ведь это легко обнаружить.
Рай — это состояние души.
Разве ты этого не чувствуешь?
Глазами это невозможно увидеть.
Рай — это состояние души.

Твое сердце тоскует,
А мир продолжает вращаться.
Твое сердце жаждет,
А мир не ждет.
Детка, пойдем со мной,
Я помогу тебе стать свободной.
В мире так много возможностей для тебя.
Сегодня мы умчимся в путешествие
Со скоростью света.
Мы не упустим этот шанс.

Твое сердце пылает огнем,
А мир продолжает вертеться.
Твое сердце рвется на части,
А мир не этому не внимает.
Детка, останься со мной.
Иди, приляг со мной;
Отныне и до скончания времен
Обними меня, но не так крепко.
Все будет замечательно,
Когда мы войдем туда, где истинный свет.

Его нельзя увидеть.
Его нельзя услышать.
Его нельзя потрогать.
Детка, им надо быть.



Автор перевода - Ангелина Попова

Смотрите также: Перевод песни Kingdom of Giants - Sync


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх