Перевод песни De/Vision - Turn me on

Turn me on

Every day just feels the same
Nothing ever happens here
I lose myself in reverie
Every once in a while
Enchain me
With your gentle kiss
Artificial and clean
I lose my tenuous grip on life
So it seems

Everything I can remember
Need you here with me
Your calming words
Are like a melody

Turn me on
Bring my blood to run
Turn me on
Could you be the one?

Everything I can remember
Need you here with me
Your beauty timeless
Like a tragedy

Заведи меня

Каждый день я ощущаю одно и то же,
Здесь никогда ничего не происходит,
Время от времени
Я теряюсь в мечтах,
Прикуй меня
Своим нежным поцелуем,
Фальшивым и чистым,
Я теряю свою слабую хватку за жизнь,
Мне так кажется

Все, что я могу вспомнить,
Это то, что ты нужна мне,
Твои успокаивающие слова,
Они как мелодия

Заведи меня,
Взбудоражь мою кровь,
Заведи меня,
Ты можешь стать той самой единственной?

Все, что я могу вспомнить,
Это то, что ты нужна мне,
Твоя красота неподвластна времени,
Словно трагедия

Автор перевода - Ирина27

Смотрите также: Перевод песни Sevdaliza - Rhode

Комментарии