Перевод текста песни De/Vision - What's love all about

Представленный перевод песни De/Vision - What's love all about на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

What's love all about

Chew me up
And spit me out
I knew you would, I had no doubt
I'll find a mask
That's what I'll do
I can be just like you
Your every wish
Will be done
I'll be the trigger of your gun
I'll make 'em bleed
I'll make 'em pay
I'll make them go away

Show me what love is all about
What love is all about
If I can do without
I wanna find out
Show me what love is all about
Breathe me in and breathe me out
What is love all about?
I wanna find out

Tie me up
I won't make a stand
Suffer corporal punishment
Every pain I'm going through
Brings me back to you

Show me what love is all about
What love is all about
If I can do without
I wanna find out
Show me what love is all about
Breathe me in and breathe me out
What is love all about?
I wanna find out

Что такое любовь

Используй меня
И выброси.
Я знал, что ты сделаешь это, я не сомневался.
Я найду маску —
Вот что я сделаю.
Я могу быть таким же, как ты.
Каждое твоё желание
Будет исполнено.
Я буду спусковым крючком твоего оружия.
Я заставлю их истекать кровью,
Я заставлю их заплатить,
Я заставлю их убраться прочь.

Покажи мне, что такое любовь.
Что такое любовь,
Если я могу обойтись без неё?
Я хочу это выяснить.
Покажи мне, что такое любовь,
Вдыхай меня и выдыхай меня.
Что такое любовь?
Я хочу это выяснить.

Свяжи меня,
Я не буду сопротивляться,
Стерплю телесные наказания.
Каждая боль, через которую я прохожу,
Возвращает меня обратно к тебе.

Покажи мне, что такое любовь.
Что такое любовь,
Если я могу обойтись без неё?
Я хочу это выяснить.
Покажи мне, что такое любовь,
Вдыхай меня и выдыхай меня.
Что такое любовь?
Я хочу это выяснить.


Автор перевода - Eiszeit

Смотрите также: Перевод песни Benn - Alcatraz


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх