На нашей улице часто встречаю мужчина, который
Работает муниципальным служащим
Уже двадцать лет.
И он ни от кого не потерпит грубых приказаний,
Мусор из сточных канав
Он собирает в мешок
И у него даже нет мысли роптать.
А свой обед он упаковывает в видавший виды пакет.
Дети зовут его «Бука».
Он никогда не говорит об этом,
Но я знаю, потому что однажды он рассказал мне.
Он открыл мне секрет о деньгах в его кошельке.
Он собирается купить лодчонку.
Назовёт её «Достоинство».
И я поплыву на ней вдоль западного побережья,
Мимо деревень и городов.
Я буду в отпуске.
Народ будет собираться вокруг.
Они спросят меня, как я её купил, и я отвечу: «Я сэкономил деньги».
Они скажут, ну, не красавица ли,
это судно под названием «Достоинство»?!
И я рассказываю эту историю
Где-то в далёком месте,
Потягивая раки,
и читая Мейнарда Кейнса.
И я думаю о доме и о том, что это значит.
И о месте зимой для Достоинства.
И я поплыву на ней вдоль западного побережья,
Мимо деревень и городов.
Я буду в отпуске.
Народ будет собираться вокруг.
Они спросят меня, как я её купил, и я отвечу: «Я сэкономил деньги».
Они скажут, ну, не красавица ли,
это судно под названием «Достоинство»?!
Снаряжай её, снаряжай её, снаряжай её, снаряжай её, да.
Снаряжай, снаряжай, снаряжай, снаряжай, снаряжай, снова.
Снаряжай её, снаряжай её, снаряжай её, снаряжай её, да.
Снаряжай, снаряжай, снаряжай, снаряжай, снаряжай, снова.
И я думаю о доме.
И я думаю о вере.
И я думаю о работе.
И я думаю о том, как хорошо было бы
Когда-нибудь оказаться здесь.
На корабле под названием «Достоинство».
Этом корабле….
