Перевод песни Dead By April - Carry me

Carry me

I am still alone, turning to stone
Where did you go?
What did you find?
Where did all this come to an end?

Carry me
Embrace me
What I win I lose
This is my truth
Carry me

Do you see me as I see you?
So many tears in me have fallen
So many steps I have been crawling

Carry me
Embrace me
What I win I lose
This is my truth

I am falling, falling
I am drowning, drowning
I am falling, falling
I am crawling, crawling

Of every pain there is, I’ve felt, this is like never before
I miss your face, you are in my dreams, I die like never before

Carry me
Embrace me
What I win I lose
This is my truth

I am falling, falling
Of every pain there is, I’ve felt, this is like never before)
I am drowning, drowning
I miss your face, you are in my dreams, I die like never before)
I am falling, falling
Carry me
I am crawling

Поддержи меня

Я всё ещё один, превращаюсь камень.
Куда ты ушла?
Что ты нашла?
Когда это всё подошло к концу?

Поддержи меня,
Обними меня,
Я проигрываю, что выиграл,
И в этом моя правда.
Поддержи меня.

Видишь ли ты меня, как я тебя вижу?
Я пролил столько слёз.
Я проползаю столько шагов.

Поддержи меня,
Обними меня,
Я проигрываю, что выиграл,
И в этом моя правда.

Я падаю, падаю
Я тону, тону
Я падаю, падаю
Я ползу, ползу

Я испытал каждую боль, что есть, как никогда прежде
Я скучаю по твоему лицу, ты в моих снах, я умираю, как никогда прежде.

Поддержи меня,
Обними меня,
Я проигрываю, что выиграл,
И в этом моя правда.

Я падаю, падаю
Я испытал каждую боль, что есть, как никогда прежде
Я тону, тону
Я скучаю по твоему лицу, ты в моих снах, я умираю, как никогда прежде.
Я падаю, падаю
Поддержи меня
Я ползу

Автор перевода - Екатерина Кристин m/

Смотрите также: Перевод песни Dead By April - Calling

Комментарии