Перевод песни Dead Poet Society - .burymewhole.

.burymewhole.

Oh, why don’t you notice
I know you said you’re busy at the moment
But, I think you’re lying
‘Cause I know you seen it, but you’re not replying
No

I guess you just ghosted me
Fuck you anyway
I’ll probably stay home
Eat shit and medicate
I’m so low
Barely sleeping
Oh no
Watch me creeping
Throw it away
The screen burning my iris
I can’t let it go
You crush me and bury me whole

No, I don’t think you realize
Just what you do to me
I can’t help but over-analyze
As you crush me and bury me

So low
You think you’re worth it
But oh no
You’re such a waste of my time

No, I don’t think you realize
Just what you do to me
I can’t help but over-analyze
As you crush me and bury me

No, I don’t think you realize
Just what you do to me
Oh god, you got me paralyzed
Constantly leading me on
I know you’re probably over it
But I’m not there at all
You use me when you need a hit
Then crush me and bury me

Crush me and bury me whole

.закапываешь меня.

Мда, почему ты не замечаешь,
Знаю, ты говорила, что сейчас занята,
Но, чую, ты лгала.
Ведь я знаю, что ты видела сообщение, но не ответила,
Нет.

Полагаю, ты просто избегаешь меня,
В любом случае, да пошла ты.
Пожалуй, посижу дома,
Поем какую-то дрянь и лекарства.
Я пал так низко,
Почти не сплю,
О нет.
Посмотри на то, как я ползаю
И избавься от меня,
Экран выжигает мне сетчатку,
Я просто не могу это отпустить,
Ты уничтожаешь и закапываешь меня.

Нет, не думаю, что ты осознаешь,
Что ты сотворила со мной.
Ничего не могу с собой поделать, но я зациклился,
Ведь ты уничтожаешь и закапываешь меня.

Так низко,
Думаю, ты заслуживаешь этого
Но о нет,
Ты — просто пустая трата времени.

Нет, не думаю, что ты осознаешь,
Что ты сотворила со мной.
Боже, из-за тебя я парализован,
Постоянно водишь меня за нос,
Думаю, ты уже и позабыла это,
Но я даже и близко нет.
Используешь меня, когда тебе нужна доза,
А потом просто уничтожаешь и закапываешь меня.

Уничтожаешь и закапываешь меня.

Автор перевода - skydebris

Комментарии