Перевод песни Dead Posey - Head of the snake

Head of the snake

Little girl play your role
But daddy said I could rule the world
Sticks and stones may break my bones
But them names they never hurt me

Got a pocketful of four leaf clovers
Sittin’ on a grave that has no name
Just wake me up when it’s all over
Cause I don’t wanna fade away

Cut off the
Cut off the
Cut off the head of the snake
Cut off the
Cut off the
Cut off the head of the snake

Little girl hush your mouth
But mama said I could wear the crown
Bruised and scarred I won’t let down
Got a voice I’m usin’ now

Got a pocketful of four leaf clovers
Sittin’ on a grave that has no name
Just wake me up when it’s all over
Cause I don’t wanna fade away

Cut off the
Cut off the
Cut off the head of the snake
Cut off the
Cut off the
Cut off the head of the snake

Got a pocketful of four leaf clovers
Sittin’ on a grave that has no name
Just wake me up when it’s all over
Cause I don’t wanna fade away

Cut off the
Cut off the
Cut off the head of the snake
Cut off the
Cut off the
Cut off the head of the snake

Голова змеи

«Маленькая девочка, играй свою роль!»
Но папа сказал, что я могу править миром.
Палки и камни могут переломать мне кости,
Но оскорбления меня не задевают.

У меня полный карман четырехлистного клевера.
Сижу на могиле, у которой нет имени.
Просто разбуди меня, когда все закончится,
Потому что я не хочу исчезать.

Отруби,
Отруби,
Отруби голову змее!
Отруби,
Отруби,
Отруби голову змее!

«Маленькая девочка, заткни свой рот!»
Но мама сказала, что я могу носить корону.
Вся в синяках и шрамах, я не подведу.
У меня есть голос, которым я сейчас пользуюсь.

Отруби,
Отруби,
Отруби голову змее!
Отруби,
Отруби,
Отруби голову змее!

Автор перевода - Долбанатий

Смотрите также: Перевод песни Dead Posey - Parasite

Комментарии