Перевод текста песни Dealer - Grotesque

Представленный перевод песни Dealer - Grotesque на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Grotesque

I felt the red enter my sightlines like it was something else
I recover from the ten of knives splintered with many lies, all for me
And you think you know, and you think you know
How it feels to be abandoned and loathed by the others

I felt the black dog creeping on me
Insinuating there is way out for me
I felt the black dog say
"You don't need, you don't need no money cuz suicide is free"

I've had enough of industry standard
Words built to reprimand not excluding false damage

Bleed with me

I felt the red consuming, contouring
Transposing red

I felt the black dog creeping on me
Insinuating there is a way out for me
I felt the black dog say
"You don't need no money cuz suicide is free"

And I guess they were right
You can't kill what's fucking dead on the inside
Ah, fuck!

Гротеск

Я почувствовал, как ярость проходит сквозь мои глаза
Я восстанавливаюсь от десятка ножей, расколотых об ложь
И ты думаешь, что понимаешь, каково чувствовать себя брошенным и ненавидимым другими

Я почувствовал, как уныние подкрадывается ко мне, шепчет мне на ухо
Я почувствовал, как уныние говорит мне: "Забей"
"Тебе не нужны никакие деньги, ведь суицид бесплатен"

Хватит с меня промышленного стандарта
Слова, созданные для выговора, не исключают ложный ущерб

Помирай со мной

Я почувствовал злость. Поглощающую, ощутимую злость

Я почувствовал, как уныние подкрадывается ко мне, шепчет мне на ухо
Я почувствовал, как уныние говорит мне: "Забей"
"Тебе не нужны никакие деньги, ведь суицид бесплатен"

Я полагаю, они были правы
Нельзя убить то, что уже мертво внутри
Ох, сука!

Смотрите также: Перевод песни Sleep Waker - III. Don't Look at the Sun


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!