Я поднимаю голову,
Чтобы увидеть твои грустные,
Полные слез, глаза.
Ты отводишь взгляд,
И я вижу,
Что ты пытаешься что-то скрыть.
И я касаюсь твоей ладони,
Но она холодна.
Ты снова отдаляешься,
И я пытаюсь понять, о чем ты думаешь.
Ты говоришь, что совершила глупую ошибку,
Начинаешь дрожать, и твой голос срывается.
Ты говоришь, что сигареты на стойке
были не твоей подруги, а моего друга,
И я чувствую, что бледнею…
Мои друзья говорили:
«Я знаю, что ты любишь ее, но все кончено, друг.
Это все неважно, убери ты уже телефон,
Всегда сложно уйти, отпусти ее,
И все будет хорошо».
Я попросил ещё раз просмотреть ее сообщения,
И я знаю, что мне не стоило этого делать,
но это не давало мне покоя.
Все удалено, словно прошлое. Да, оно ушло.
Когда я коснулся твоего лица,
я понял, что ты хочешь двигаться дальше.
Дело даже не в том, что ты поцеловала его вчера,
Я просто не могу избавиться от ощущения предательства.
Теперь все, что я знаю, указывает мне, что я должен уйти.
Но я так хочу остаться…
Мои друзья говорили:
«Я знаю, что ты любишь ее, но все кончено, друг.
Это все неважно, убери ты уже телефон,
Всегда сложно уйти, отпусти ее,
И все будет хорошо.
Ещё немного будет больно,
Так что пьём до дна,
Давай забудем все этой ночью!
Ты найдёшь другую, и тебе будет хорошо.
Отпусти ее».
Но ничто не лечит лучше времени,
И никто не украдёт
Любовь, которую тебе было суждено обрести.
Но ничто не лечит лучше времени,
И никто не украдёт
Любовь, которую тебе было суждено обрести.
«Я знаю, что ты любишь ее, но все кончено, друг.
Это все неважно, убери ты уже телефон,
Всегда сложно уйти, отпусти ее,
И все будет хорошо.
Ещё немного будет больно,
Так что пьём до дна,
Давай забудем все этой ночью!
Ты найдёшь другую и тебе будет хорошо.
Отпусти ее».
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Автор перевода - PESADILLA