Перевод текста песни Dean Martin - The Object of My Affection

Представленный перевод песни Dean Martin - The Object of My Affection на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The Object of My Affection

[2x:]
The object of my affection can change my complexion from white to rosy red
Anytime she holds my hand, tells me that she's mine
There are many girls who can thrill me and some who can fill me with dreams of happiness
But I know I'll never rest until she says she's mine
I'm not afraid she'll leave me cause she's not the kind who'll be unfair
But instead I trust her implicitly
She can go where she wants and go do what she wants, I don't care

The object of my affection can change my complexion from white to rosy red
Anytime she holds my hand and tells me that she's mine

Объект моей страсти

[2x:]
Объект моей страсти может превращать мой цвет лица из бледного в розовый
Каждый раз, когда берет меня за руку и говорит мне, что она моя.
Так много девушек волнуют меня, но лишь немногие могут наполнить меня мечтами о счастье.
И я знаю, что я никогда не успокоюсь, пока она не скажет, что она моя.
Я не боюсь, что она бросит меня, потому что она не из тех, кто бывает неверен.
Напротив, я верю ей безоговорочно.
Она может идти, куда хочет, и делать, что хочет, мне всё равно.

Объект моей страсти может превращать мой цвет лица из бледного в розовый
Каждый раз, когда берет меня за руку и говорит мне, что она моя.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Dean Martin - Me 'N You 'N the Moon


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх