Перевод текста песни Death Cab for Cutie - I dreamt we spoke again

Представленный перевод песни Death Cab for Cutie - I dreamt we spoke again на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I dreamt we spoke again

I dreamt we spoke, I dreamt we spoke again
It’d been so long, it’d been so long my mind filled in the blanks
I dreamt we spoke, I dreamt we spoke again
It’d been so long, it’d been so long, your voice was like a ghost
In my head
In my head

Only in, yes, only in a dream
Is anything, is anything the way it used to be
I dreamt we spoke, I dreamt we spoke again
But when I awoke, when I awoke I could not remember
Anything you said
Anything you said
Anything you said
Anything you said

Мне снилось, что мы снова говорили

Мне снилось, что мы снова говорили.
Так много времени прошло, моя память заполнила пробелы.
Мне снилось, что мы снова говорили.
Так много времени прошло, твой голос был как привидение
В моей голове,
В моей голове.

Только так, только лишь во сне
Может всё, может всё оставаться по-прежнему.
Мне снилось, что мы снова говорили,
Но когда я проснулся, то не смог вспомнить ничего
Из твоих слов,
Из твоих слов,
Из твоих слов,
Из твоих слов.

Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - You're My Baby


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх