Перевод песни Deep Purple - Dealer

Dealer

If you fool around
With the dealer
Remember soon
You’ll have to pay
He’ll creep behind you
Like a hunter
Just to steal your soul away
I don’t want no one
Messing with my woman
But just the same
I don’t wanna see nobody
Fooling with you
If you’re snowblind
Madonna can hold you
But if you don’t understand
There is nothing she can do for you

Running from the dealer
Trying to save your soul

I can feel the fire
Coming from inside you
I know what it’s like
Cos I’ve been burned before
Ain’t no mercy
In the hunger but
You’re a fool to yourself
Cos your dealer keeps you begging for more

Running from the dealer
Trying to save your soul

In the beginning, all you wanted
Was the calm before the storm
If the bluebird plays the eagle
He finds his song will turn to stone
Dealer

Дилер

Коль путаешься
С дилером,
Помни, скоро
Наступит час расплаты.
Он подкрадётся сзади
Как охотник,
Чтобы украсть твою душу.
Я не хочу, чтобы кто-то
Крутил с моей женщиной.
Но всё равно
Я не хочу видеть, чтобы
Кто-то морочил тебе голову.
Если ты слеп как крот,
Мадонна тебе в помощь,
Но если ты не понимаешь,
Тебе и она не поможет.

Бежишь от дилера,
Пытаешься спасти свою душу.

Я чувствую огонь,
Что пылает внутри тебя.
Я знаю, каково это,
Потому что я уже обжигался.
Голод не щадит,
Но
Ты дурачишь себя,
Ибо твой дилер заставляет тебя умолять о новой дозе.

Бежишь от дилера,
Пытаешься спасти свою душу.

Вначале всё, чего ты хотел,
Это затишья перед бурей.
Если птаха притворяется орлом,
Она обнаружит, что её песня камнем обернулась.
Дилер.

Автор перевода - Р BlackOut
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Deep Purple - Gettin' tighter

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх