Я ехал как-то ночью
В каком-то бесконечном туннеле из тумана,
Когда меня вдруг осенило, что что-то не так.
Я был в трансе, загипнотизирован,
Скучая до невозможности, я слушал одну и ту же старую песню.
Я знаю в ней каждую фишку, каждое слово, каждый нюанс.
Я на ты с парнями из этой группы.
Но мне лучше-ка привыкнуть к этой какашке du jour1.
Уверен, они не сыграют ничего нового.
О да, я люблю тебя по-настоящему
Classic Rock Radio.
О, радость моя, пора спать.
Тебе пора.
Все спят.
Пираты2 вышли в открытое море и украли чарты-морские карты.
Но, к сожалению, это не понравилось тем, кто наверху.
Те требуют лояльности, истеблишмент посчитал,
что неконтролируемое увлечение музыкой
Представляет опасность для роялти,
могущественная империя взревела.
И, казалось, Кэш и Эверитт3 в нейтральных водах
Накроет гигантской волной и разнесёт в пух и прах.
Конечно, в конце концов они сошли на берег,
Кроткие, как мышки, или, если быть более точным,
как ягнята на заклание.
О да, я люблю тебя по-настоящему.
Я стою навытяжку..
О, Фанни, я очень люблю тебя.
О чём ещё я должен упомянуть?
Милая моя.
Давайте не будем говорить о MTV,
Я даже не хочу начинать.
Я хочу взглянуть на Classic Rock Radio.
Мы говорим о положении дел в отрасли.
Мистер Гровер и мистер Гиллиан4
Вы, должно быть, заработали миллион
В ту ночь, когда Фрэнк Заппа загорелся.
Не могли бы вы рассказать нам об этом?
Будьте кратки и используйте мою версию.
А то все подумают, что я лжец.
Мы можем поговорить о бананах5 в течение одной секунды.
Просто потому, что я понимаю, что
Вам нужно выговориться.
Но, между тем, пока вы говорите,
Не могли бы вы упомянуть ещё парочку сенсационных деталей,
И тогда эта станция сможет сохранить к вам интерес.
О да, я люблю вас всем сердцем.
Но почему вы существуете?
О да, я люблю вас по-настоящему.
Есть ли что-то, что я упустил?
