Перевод текста песни Deftones - Ohms

Представленный перевод песни Deftones - Ohms на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Ohms

We're surrounded
By debris of the past
And it's too late
To cause a change in the tides
So we slip into
Our hopeless sea of regret
As I stare

Through
The haunted maze in your eyes
Right through
Where I'll remain for all time

And time won't change this
This promise we made
Yeah, time won't change this
It's how it'll stay

This is our time
We devour the days ahead
We've been possessed
By these changing times
As we slip on through
We promised to meet again
Somewhere

Through
The haunted maze in our minds
Right though
Where we shall remain for all time

Yeah, time won't change this
This promise we made
And time won't change this
We shall remain

Омы

Нас окружают
Лишь обломки прошлого,
И слишком поздно уже
Пытаться изменить течения.
Поэтому мы погружаемся
В наше беспросветное море сожалений,
И я смотрю

Сквозь
Заколдованный лабиринт в твоих глазах,
Насквозь,
Туда, где я останусь навсегда.

Оно ведь неподвластно времени,
Данное нами обещание.
Да, оно неподвластно времени
И не исчезнет никуда.

Настало наше время,
Мы поглощаем будущее,
Мы были одержимы
Этой эпохой перемен.
Мы погружаемся всё глубже,
Мы дали обещание встретиться вновь,
Там где-то, пройдя

Сквозь
Заколдованный лабиринт нашего разума,
Насквозь,
Туда, где мы останемся навеки.

Да, оно неподвластно времени,
Данное нами обещание.
Оно ведь неподвластно времени,
Мы не исчезнем.


Автор перевода - sasha fergsn

Смотрите также: Перевод песни Alan Jackson - Here in the real world


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх