Когда тебя окружает холод
В комнатах, где не бывает эха,
Когда тишина становится
Твоей верной тенью,
Когда твой взгляд блуждает
В поисках поддержки и тепла,
Приди и возьми меня за руку,
Я всё пойму.
Я твой корабль, твой ковчег,
Медленно дрейфующий
В тенистом зелёном потоке
К океану безвременья.
Мир мечты, время сновидений.
Это принадлежит тебе, это принадлежит мне.
Автономный обмен.
Мы будем генерировать сияние,
Мы будем сиять.
И твоё сердце хорошо знает,
Что правильно, а что неверно.
Когда идеалы подвергаются
Насмешкам и презрению,
Когда льстивые афиши
Заманивают тебя в западню,
Приди и возьми меня за руку,
Я знаю лучшие края.
Я твой корабль, твой ковчег,
Медленно дрейфующий
В тенистом зелёном потоке
К океану безвременья.
Мир мечты, время сновидений…
Это принадлежит тебе, это принадлежит мне.
Автономный обмен.
Мы будем генерировать сияние,
Мы будем сиять.
И ты не можешь полагаться на
Нежность прежних дней.
Она подобна слишком лёгкому якорю,
Ищущему, за что бы зацепиться.
И ты вкладываешь всю душу в крик о том,
Что здесь слишком холодно.
Дотянись до моей руки.
Я всё понимаю.
Я твой корабль, твой ковчег,
Медленно дрейфующий
В тенистом зелёном потоке
К океану безвременья.
Мир мечты, время сновидений…
Это принадлежит тебе, это принадлежит мне.
Автономный обмен.
Мы будем генерировать сияние,
Мы будем сиять.
Автор перевода - Horga
