Those hills
We’re lost, we’re lost in stormy waters
Our ship, our ship is running to ground
Your hand, your hand, give me your hand
I’ll take you to the promised land
Those hills, those hills
So dark and high
Are these the hills
Where we must die?
Those hills, those hills
So fair and high
They lead us to heaven
Where we must go
I left, I left, left all behind
I left my husband, I left my child
I left my home to follow you
Just for your love I’ll follow you
Where to, my love, you’re taking me?
Where to, my love, where to, my love?
Those hills, those hills
So dark and high
Are these the hills
Where we must die?
Those hills, those hills
So fair and high
They lead us to heaven
Where we must go
The pain, the pain close on my heels
The pain of guilt that’s following me
Your smile, your comfort is calming me
Your flickering eyes disturbing me
Where to, my love, you’re taking me?
Where to, my love, where to, my love?
Those hills, those hills
So dark and high
Are these the hills
Where we must die?
Those hills, those hills
So fair and high
They lead us to heaven
Where we must go
Your skin, your skin so pure and bright
Your skin now glimmers in reddish light
I see the fires in front of us
I see your eyes inflamed with lust
Where to, my love, you’re taking me?
Where to, my love, where to, my love?
Those hills, those hills
So dark and high
Are these the hills
Where we must die?
Those hills, those hills
So fair and high
They lead us to heaven
Where we must go
|
Те холмы
Мы потеряны, мы потеряны в бурных водах.
Наш корабль, наш корабль несётся на мель.
Свою руку, свою руку, дай мне свою руку.
Я заберу тебя в землю обетованную.
Те холмы, те холмы
Так высоки и темны.
Неужели в тех холмах
Мы встретим свою смерть?
Те холмы, те холмы
Так высоки и ясны.
Они ведут нас к небесам,
Куда и лежит наш путь.
Я оставила, я оставила, оставила всё позади.
Я оставила своего мужа, я оставила своё дитя.
Я оставила дом, следуя за тобой.
Только ради твоей любви я буду следовать за тобой.
Куда, моя любовь, ты уводишь меня?
Куда, любовь моя, куда, любовь моя?
Те холмы, те холмы
Так высоки и темны.
Неужели в тех холмах
Мы найдём свою смерть?
Те холмы, те холмы
Так высоки и ясны.
Они ведут нас к небесам,
Куда и лежит наш путь.
Боль, боль идёт за мной по пятам,
Боль вины, что преследует меня.
Твоя улыбка, твоя поддержка успокаивают меня.
Твои блестящие глаза тревожат меня.
Куда, моя любовь, ты уводишь меня?
Куда, любовь моя, куда, любовь моя?
Те холмы, те холмы
Так высоки и темны.
Неужели в тех холмах
Мы найдём свою смерть?
Те холмы, те холмы
Так высоки и ясны.
Они ведут нас к небесам,
Куда и лежит наш путь.
Твоя кожа, твоя кожа так чиста и светла.
Красноватые отблески мерцают на твоей коже.
Я вижу огни впереди,
Я вижу страсть, сверкающую в твоих глазах.
Куда, моя любовь, ты уводишь меня?
Куда, любовь моя, куда, любовь моя?
Те холмы, те холмы
Так высоки и темны.
Неужели в тех холмах
Мы найдём свою смерть?
Те холмы, те холмы
Так высоки и ясны.
Они ведут нас к небесам,
Куда и лежит наш путь.
Автор перевода - Horga
|
