Sitting on Top of the World
Waiting, watching
Listening to every little sign I see
You are so bright, shining above all the city lights
You know, it’s right when all of the stars in the sky align
If you and I, we are together as one tonight
So get up, stand up
What you waiting for?
Let’s go, jump in
We gotta live life, give in to being
We’ve got a love like no one knows
Now I’m with you
Now I’m with you
Now I’m with you
Sitting on top, sitting on top of the world
Saved me from me, gave me everything I need
You’ll be forever in my heart
So get up, stand up
What you waiting for?
Let’s go, jump in
We gotta live life, give in to being
We’ve got a love like no one knows
Now I’m with you
Now I’m with you
Now I’m with you
Sitting on top, sitting on top of the world
All is quiet at night
We say only things for us to hear
So get up, stand up
What you waiting for?
Let’s go, jump in
We gotta live life, give in to being
We’ve got a love like no one knows
Now I’m with you
Now I’m with you
Now I’m with you
Sitting on top, sitting on top of the world
|
Сижу на вершине мира
Жду, ожидаю,
Различаю каждый знак, который вижу.
Ты такой яркий, сияешь ярче городских огней.
Ты знаешь, что правильно, когда все звезды выстраиваются в ряд.
Ты и я, мы вместе этой ночью как одно целое.
Так что вставай, поднимись,
Чего ты ждешь?
Давай прыгать,
Мы должны прожить жизнь, отдать все.
У нас есть любовь которой ни у кого нет.
Теперь я с тобой,
Теперь я с тобой,
Теперь я с тобой
Сижу на вершине мира.
Ты спас меня от самой себя, дал мне все, что нужно,
Ты будешь всегда в моем сердце.
Так что вставай, поднимись,
Чего ты ждешь?
Давай прыгать,
Мы должны прожить жизнь, отдать все.
У нас есть любовь которой ни у кого нет.
Теперь я с тобой,
Теперь я с тобой,
Теперь я с тобой
Сижу на вершине мира.
Эта ночь тиха.
То, что мы говорим, можем расслышать только мы.
Так что вставай, поднимись,
Чего ты ждешь?
Давай прыгать,
Мы должны прожить жизнь, отдать все.
У нас есть любовь которой ни у кого нет.
Теперь я с тобой,
Теперь я с тобой,
Теперь я с тобой
Сижу на вершине мира.
Автор перевода - Ellen Little из Курска
|
