Перевод песни Delta Goodrem - Will You Fall for Me

Will You Fall for Me

My head’s full of thought
Thoughts of you
And I’m distracted so easy
Thinking what to do
So unsure, so unfamiliar
Am I wrong to think that something could happen

Will you fall for me
I need to know, the way I’d like you to
Baby, will you fall for me
The way I’ve fallen for you

I’m not acting like myself
And I’m playing the role of someone else
And my hearts beating so fast
I can’t stop it
And Im so unsure
So unfamiliar
Am I wrong to think that something could happen

Will you fall for me
The way I’d like you to
Will you fall for me
The way I’ve fallen for you
The way I’ve fallen for you
The way I’ve fallen for you

Fallen for, fallen for you

For you..

So unsure, so unfamiliar
Am I wrong to think,
That something could happen
Was I wrong to think I

Will you fall for me
The way I’d like you to
Will you fall for me
The way I’ve fallen for you
The way I’ve fallen for you
The way I’ve fallen for you

Полюбишь ли ты меня?

Моя голова полна мыслей,
Мыслей о тебе,
И я так легко отвлекаюсь,
Думая, что делать.
Я не уверена, это так непривычно,
Разве я ошибаюсь, думая, что что-то могло бы произойти?

Полюбишь ли ты меня?
Мне нужно знать, я так хочу, чтобы ты,
Милый, полюбил меня
Так, как я полюбила тебя

Я сама на себя не похожа,
Я играю роль кого-то другого.
Мое сердце бьется сильнее,
Я не могу остановиться,
Я так не уверена,
Это так непривычно,
Разве я ошибаюсь, думая, что что-то могло бы произойти?

Полюбишь ли ты меня?
Я так хочу, чтобы ты
Полюбил меня
Так, как я полюбила тебя,
Так, как я полюбила тебя,
Так, как я полюбила тебя

Влюблена, влюблена в тебя

В тебя…

Я так не уверена, это непривычно,
Разве я ошибаюсь, думая,
Что что-то могло бы произойти,
Ошибалась ли я, думая…?

Полюбишь ли ты меня?
Я так хочу, чтобы ты
Полюбил меня
Так, как я полюбила тебя,
Так, как я полюбила тебя,
Так, как я полюбила тебя

Автор перевода - Ellen Little из Курска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Delta Goodrem - Alcohol

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх