Перевод песни Demi Lovato - I'm ready

I'm ready

Sam Smith:
It’s a cold night in my bed in the heat of the summer
I’ve been waitin’ patiently for a beautiful lover
He’s not a cheater, a believer
He’s a warm, warm-blooded achiever
It’s a lonely night in my bed in the heat of the summer, oh

It’s so hard when you’re with someone
Your heart breaks and it ain’t no fun
But I gotta take that risk tonight

I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready
For someone to love me (For someone to love me)
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
For someone to love me, for someone to love me

Demi Lovato:
Oh, yeah
It’s a hot night in my head in the chill of the winter
No, I’ve been lookin’ hard for a lover disguised as a sinner
No, not a cheater, a redeemer
He’s a cold, cold-blooded defeater
It’s a hot night in my head in the chill of the winter, no

It’s so hard when you’re with someone
Your heart breaks and it ain’t no fun (Breaks)
But I gotta take that risk tonight

Sam Smith & Demi Lovato:
Oh, oh
It’s a cold night in my bed in the heat of the summer
No, I’ve been lookin’ hard for a lover disguised as a sinner

I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
For someone to love me (For someone to love me)
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
For someone to love me, for someone to love me

Я готова

Сэм Смит:
Я лежу в холодной постели летней ночью,
Я терпеливо ждал своего любимого,
Он не изменщик, он верит,
Что он тёплый, теплокровный покоритель.
Мне одиноко в своей постели этой летней ночью

Тяжело, когда ты с кем-то
Потом, твоё сердце разбивается, и это невыносимо,
Но сегодня я готов рискнуть

Я готов, я готов, я готов, я готов,
Чтобы кто-то любил меня
Я готов (я готов), я готов (я готов),
Я готов (я готов), я готов (я готов),
Чтобы кто-то любил меня, чтобы кто-то любил меня

Деми Ловато:
О, да
В моей голове жаркая ночь, а на улице холодная зима
Я усердно искала любимого, обращённого в грешника,
Не изменщика, а искупителя,
Он холоден, хладнокровный победитель.
В моей голове жаркая ночь, а на улице холодная зима

Тяжело, когда ты с кем-то
Потом, твоё сердце разбивается, и это невыносимо,
Но сегодня я готова рискнуть

Я готова, я готова, я готова, я готова,
Чтобы кто-то любил меня
Я готова (я готова), я готова (я готова),
Я готова (я готова), я готова (я готова),
Чтобы кто-то любил меня, чтобы кто-то любил меня

Сэм Смит и Деми Ловато:
О-о
Я лежу в холодной постели летней ночью…
Я усердно искала любимого обращённого в грешника…

Я готов (я готов), я готов (я готов),
Я готов (я готов), я готов (я готов),
Чтобы кто-то любил меня
Я готов (я готов), я готов (я готов),
Я готов (я готов), я готов (я готов),
Чтобы кто-то любил меня, чтобы кто-то любил меня

Автор перевода - K.I.S.S.

Смотрите также: Перевод песни Sales - Renee

Комментарии