Перевод песни Demi Lovato - Wildfire

Wildfire

We were going way too fast
Chasing down the hourglass
Running from the past
Heading out with no direction
A kerosene beauty queen
Looking for her matchstick king
To burn in to my heart
Hand in to the flame
We could set the world ablaze cause

Baby, you’re all I need
Come now, set me free
Like a wildfire, like a wildfire
Breathless, I can’t resist
Melt with your scarlet kiss
Like a wildfire, like a wildfire

I look into your sunset eyes
Waiting for the moon to rise
So I can feel your heat
This love is so completely crazy
You’ve been fucking with my dreams
Ripped me like your torn up jeans
I don’t even care
You can take me there
You can set me my world ablaze ‘cause

Baby, you’re all I need
Come now, set me free
Like a wildfire, like a wildfire
Breathless, I can’t resist
Melt with your scarlet kiss
Like a wildfire, like a wildfire

Baby tell me where you wanna run, run
Cause I’ve been burning like the morning sun
Take my hand, you can burn this city with me
Play me like your first guitar
Where every single notes too hard
I don’t even care
You can take me there
We can set the world on fire

Baby, you’re all I need
Come now, set me free
Like a wildfire, like a wildfire
Breathless, I can’t resist
Melt with your scarlet kiss
Like a wildfire, like a wildfire

Пламя

Мы слишком торопились,
Гнались за временем,
Убегали от прошлого,
Не выбрав направления.
Керосиновая королева красота
Ищет своего короля-спичку,
Что зажжет её сердце,
И всё тело.
Мы можем поджечь этот мир.

Малыш, ты – всё, что мне нужно,
Давай, освободи меня,
Освободи моё пламя, моё пламя.
Я задыхаюсь, не могу сопротивляться,
Я таю от твоего огненного поцелуя,
Словно пламя, словно пламя.

Я смотрю в твои глаза, они словно закат,
Я жду, когда взойдет луна,
Чтобы ощутить твой жар.
Эта любовь – безумие.
Ты залез в мои сны,
Разорвал меня, как джинсы,
Но мне плевать,
Отведи меня к себе,
Подожги мой мир, ведь…

Малыш, ты – всё, чего я хочу,
Давай, освободи меня,
Освободи моё пламя, моё пламя,
Я задыхаюсь, я не могу сопротивляться,
Я таю от твоего огненного поцелуя,
Словно пламя, словно пламя.

Малыш, скажи мне, куда ты хочешь убежать, убежать,
Потому что я пылаю как утреннее солнце,
Возьми меня за руку, и мы подожжём этот город вместе,
Играй на мне, словно я струна гитары,
Которая натянута слишком сильно.
Мне плевать,
Отведи меня к себе,
Мы можем поджечь мир.

Малыш, ты – всё, чего я хочу,
Давай, освободи меня,
Освободи моё пламя, моё пламя,
Я задыхаюсь, я не могу сопротивляться,
Я таю от твоего огненного поцелуя,
Словно пламя, словно пламя.

Автор перевода - Натали
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Demi Lovato - Waitin for You

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх