Я – ретивый карьерист,
Никогда не собираюсь останавливаться,
Должен продолжать проталкиваться,
Собираюсь добраться до вершины.
Я – ретивый карьерист,
В зубах у меня удила,
Сейчас лучше берегись,
Собираюсь сбить тебя с ног.
Не стой у меня на пути,
Я перекати – поле,
Танк "Шерман",
Я реально норовистой
И исполнительной породы,
Высокой мощности машина,
Когда я буду вышагивать по улицам Голливуда,
Я точно поднимусь по лестнице к звёздам,
Ибо у меня есть шик и даже больше.
Я – ретивый карьерист,
Никогда не собираюсь останавливаться,
Должен продолжать проталкиваться,
Собираюсь добраться до вершины.
Я – ретивый карьерист,
В зубах у меня удила,
Сейчас лучше берегись,
Собираюсь сбить тебя с ног.
Я один большой сюрприз,
Настоящий живчик,
Мега – парень,
Я распространяю,
Я друг диджея,
Поощряю за воспроизведения,
Я куплю цветную светскую газетёнку,
Позволяю критикам написать восторженные отзывы
О барном блюзе.
Я – ретивый карьерист,
Никогда не собираюсь останавливаться,
Должен продолжать проталкиваться,
Собираюсь добраться до вершины.
Я – ретивый карьерист,
В зубах у меня удила,
Сейчас лучше берегись,
Собираюсь сбить тебя с…
Автор перевода - Денис из Люберец