Кто я был такой, чтобы заслужить такую любовь?
Кто я был такой, чтобы она обнимала меня?
Если звезды могут дать знак, то они его не явили.
Я говорю о свете во тьме, но он не просиял.
Я не могу объяснить сомнения в сердце.
Я не могу стереть воспоминания о местах, где мы были.
Если окружающий мир пытался нагадить мне в душу, она всегда входила в неё.
Это та версия моей жизни, которую я хочу, но она не была такой.
Вечеринка закончена, она не вернётся.
Я бы отдал весь мир лишь за одно воскресенье, которое у нас было.
Со временем всё пройдёт,
Над открытой дорога висит
луна, сегодняшняя ночь
Не так плоха,
Не так плоха…
Когда-то я пытался написать об этом словами,
Но ни одна фраза не подходила к ней,
Чтобы описать, как она двигалась и как она стояла.
Она была красавицей, какой не видел до и не увижу после.
Вечеринка закончена, она не вернётся.
Я бы отдал весь мир лишь за одно воскресенье, которое у нас было.
Со временем всё пройдёт,
Над открытой дорога висит луна, сегодняшняя ночь не так плоха,
Не так плоха…
Кто я такой, чтобы проклинать прошлое,
Просто потому, что волшебство прошло?
Ты один из немногих, парень,
Кто может спокойно сказать, что у него был человек, который действительно любил его взаимной любовью.
Вечеринка закончена, она не вернётся.
Я бы отдал весь мир лишь за одно воскресенье, которое у нас было.
Со временем всё пройдёт,
Над открытой дорога висит луна, сегодняшняя ночь не так плоха,
Не так плоха…
Автор перевода - Алекс
