Перевод песни Descendants - Evil like me
Evil like me[Mal:] Is it wrong, is it right? Tell me what to do… [Maleficent:] Don’t you wanna be evil like me? Well you can spend your life attending to the poor Don’t you wanna be ruthless and rotten and mad? I have tried my whole life long to do the worst I can Don’t you wanna be evil like me? And when you grab that wand that’s when your reign begins Don’t you wanna be heartless and hardin’ This was not for us to ponder Daughter, hear me Won’t you sing along? [Both:] [Mal:] [Maleficent:] In just an hour or two This mother, daughter act is going out on tour If you wanna be evil and awful and free Like me! |
Злой как я[Мэл:] Разве это неправильно, разве это правильно? Скажи, что мне делать… [Малефисента:] Разве ты не хочешь быть такой же злой как я? Ну, можешь потратить свою жизнь посещая бедных Не хочешь быть жестокой, дрянной и безумной? Я всю жизнь старалась делать все самое худшее Разве ты не хочешь быть такой же злой как я? И когда ты берешь то, что хочешь, начинается твое царствование Разве ты не хочешь быть бессердечной и крепкой как камень Над этим не надо думать Дочка, услышь меня Подпевать то будем? [Обе:] [Мэл:] [Малефисента:] Всего за час или два И мама с дочкой отправятся в тур Если ты хочешь быть злой, ужасной и свободной Как я! |
Смотрите также: Перевод песни Descendants - Rotten to the сore