Перевод песни Destiny's Child - 8 days of Christmas

8 days of Christmas

All:
Uh (uh)
You know Christmas?
Was made for the children
Destiny’s Child
2 G Christmas
Destiny’s Child
Uh uh

Beyoncé:
On the 8th day of Christmas my baby gave to me:
A pair of Chloe shades and a diamond belly ring
On the 7th day of Christmas my baby gave to me:
A nice back rub then he massaged my feet
On the 6th day of Christmas my baby gave to me:
A crop jacket with dirty denim jeans
On the 5th day of Christmas my baby gave to me:
The poem that he wrote for me

Kelly:
The feeling that I feel is
So good
He makes me
Feel so in
La-la-la-love
If he only knew what he does to me
My man, my man, my baby
Oh he makes me feel so lovely, so sexy
I’m so in la-la-la-love
How I love him for his generosity
My man, my man, my baby

All, Michelle:
Doesn’t it feel like Christmas
(It feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Oh oh oh oh)
Yes, it feels like Christmas
Doesn’t it feel like Christmas
(It feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(The spirit of Christmas)
Yes, it feels like Christmas

Beyoncé:
On the 4th day of Christmas my baby gave to me:
A candle-lit dinner, just for me and my honey
On the 3rd day of Christmas my baby gave to me:
A gift certificate to get my favorite CDs
On the 2nd day of Christmas my baby gave to me:
The keys to a CLK Mercedes
On the 1st day of Christmas my baby gave to me:
Quality T-I-M-E

Kelly:
The feeling that I feel is
So good
He makes me
Feel so in
La-la-la-love
If he only knew what he does to me
My man, my man, my baby
Oh he makes me feel so lovely, so sexy
I’m so in la-la-la-love
How I love him for his generosity
My man, my man, my baby

All, Kelly:
Doesn’t it feel like Christmas
(It feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Oh oh oh oh)
Yes, it feels like Christmas
Doesn’t it feel like Christmas
(It feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(The spirit of Christmas)
Yes, it feels like Christmas

All, Beyoncé:
Doesn’t it feel like Christmas
(It feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Oh oh oh oh)
Yes, it feels like Christmas
Doesn’t it feel like Christmas
(It feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(The spirit of Christmas)
Yes, it feels like Christmas
Doesn’t it feel like Christmas
(It feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Oh oh oh oh)
Yes, it feels like Christmas
Doesn’t it feel like Christmas
(It feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(Feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas
(The spirit of Christmas)
Yes, it feels like Christmas

Doesn’t it feel like Christmas?

Восемь дней Рождества

Все:
А! (А!)
Ты знаешь, что Рождество
Придумали для детей?
Destiny’s Child,
Рождество в 2G,
Destiny’s Child,
А-а.

Бейонсе:
На восьмой день Рождества мой малыш подарил мне
Очки от Chloe и бриллиантовый пирсинг.
На седьмой день Рождества мой малыш подарил мне
Массаж спины и ног.
На шестой день Рождества мой малыш подарил мне
Укороченную куртку и джинсы.
На пятый день Рождества мой малыш подарил мне
Поэму собственного сочинения.

Келли:
Мне так нравится
Это чувство.
Он заставляет меня
Чувствовать
Лю-лю-любовь.
Если бы он знал, что это для меня значит,
Мой мужчина, мой мужчина, мой малыш.
С ним я чувствую себя прекрасно и сексуально,
Чувствую лю-лю-любовь.
Я люблю его за его щедрость,
Своего мужчину, своего мужчину, своего малыша.

Все, Мишель:
Разве это не похоже на Рождество?
(Прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Ощущается прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Оу-оу-оу)
Да, это похоже на Рождество.
Разве это не похоже на Рождество?
(Прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Ощущается прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Дух Рождества)
Да, это похоже на Рождество.

Бейонсе:
На четвёртый день Рождество мой малыш подарил мне
Ужин при свечах на двоих.
На третий день Рождества мой малыш подарил мне
Подарочный сертификат на покупку любимой пластинки.
На второй день Рождества мой малыш подарил мне
Мерседес.
В первый день Рождества мой малыш подарил мне
Хорошо проведённое время.

Келли:
Мне так нравится
Это чувство.
Он заставляет меня
Чувствовать
Лю-лю-любовь.
Если бы он знал, что это для меня значит,
Мой мужчина, мой мужчина, мой малыш.
С ним я чувствую себя прекрасно и сексуально,
Чувствую лю-лю-любовь.
Я люблю его за его щедрость,
Своего мужчину, своего мужчину, своего малыша.

Все, Келли:
Разве это не похоже на Рождество?
(Прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Ощущается прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Оу-оу-оу)
Да, это похоже на Рождество.
Разве это не похоже на Рождество?
(Прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Ощущается прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Дух Рождества)
Да, это похоже на Рождество.

Все, Бейонсе:
Разве это не похоже на Рождество?
(Прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Ощущается прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Оу-оу-оу)
Да, это похоже на Рождество.
Разве это не похоже на Рождество?
(Прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Ощущается прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Дух Рождества)
Да, это похоже на Рождество.
Разве это не похоже на Рождество?
(Прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Ощущается прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Оу-оу-оу)
Да, это похоже на Рождество.
Разве это не похоже на Рождество?
(Прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Ощущается прекрасно)
Разве это не похоже на Рождество?
(Дух Рождества)
Да, это похоже на Рождество.

Разве это не похоже на Рождество?

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Allan - C'EST VRAI OU PAS

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх