Kiss It
Let me make it clear
I don’t want you here
Feels like it’s been years
Only been a month
Looking in the mirror
I have more beers
Than I’ve shed tears
I don’t even drink
La la la la la la (drink) [3x]
La la la la la la
You say you wasn’t even mad
So why you gotta be like that?
I told you I would be right back
Don’t like it? You can kiss my, kiss my ass
Don’t you worry about my heart
Knew you would break it from the start
I thought that we could make it last
Now I know that you kiss my, kiss my ass
La la la la la la Kiss it, kiss it [4x]
[Sage the Gemini:]
I entered through the exit
Girls giving me numbers,
Telling me text her
Me and Dev we hide it in Texas
Starred in MTV where all these dudes get naked
Getting hectic, living life so reckless
My money tetras, I play you instrument nexus
And give me got shot, with a 12 gate
Throw you an ass of Jame like 12 play, huh
Since you left me I’m a new man
You want space here’s some new rim
All my exes are dodged, I’m like new rims
Raising to that money, and that new rim
You say you wasn’t even mad
So why you gotta be like that?
I told you I would be right back
Don’t like it? You can kiss my, kiss my ass
Don’t you worry about my heart
Knew you would break it from the start
I thought that we could make it last
Now I know that you kiss my, kiss my ass
La la la la la la Kiss it, kiss it [4x]
Living, work out, gym
Couldn’t fuck with him
He won’t take a hint
He should get a clue
He was more broke
Than he was a joke
I don’t even smoke
I should be more blunt
La la la la la la (blunt) [3x]
La la la la la la
You say you wasn’t even mad
So why you gotta be like that?
I told you I would be right back
Don’t like it? You can kiss my, kiss my ass
Don’t you worry about my heart
Knew you would break it from the start
I thought that we could make it last
Now I know that you kiss my, kiss my ass
La la la la la la Kiss it, kiss it [8x]
|
Поцелуй её!
Давай начистоту:
Я не хочу тебя видеть.
Кажется, прошли годы,
Но прошел всего месяц.
Я смотрю в зеркало:
Передо мной больше пива,
Чем слёз, которые я пролила,
Но я даже не пью.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (не пью) [3x]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ты говоришь, что ты не сердился.
А почему ты должен быть таким?
Я говорила тебе, что вернусь.
Не нравится? Поцелуй мою з*дницу!
Не беспокойся о моём сердце,
Ты разбил его с самого начала.
Я думала, что у нас всё серьёзно,
А теперь – поцелуй мою з*дницу!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла! Поцелуй её! [4x]
[Sage the Gemini:]
Я вошёл через выход.
Девочки дают мне телефоны,
Советуют забрасывать её смс-ками.
Мы с Dev пропадали в Техасе,
Снимались на MTV в той передаче, где все голые.
Мы были как в лихорадке, жили, не о чем не беспокоясь.
У меня купюры с четырьмя нулями, я играю на твоём Nexus’е. (1)
Дай мне шанс и двенадцать выходов.
Тащи сюда з*дницу, Джейм, как в 12 Play. (2)
С тех пор как ты бросила меня, я другой человек.
Ты хотела пространства? Вот новые колёса.
Все мои бывшие исчезали. Я люблю новые колёса.
Я заработал денег, и у меня новые колёса.
Ты говоришь, что ты не сердился.
А почему ты должен быть таким?
Я говорила тебе, что вернусь.
Не нравится? Поцелуй мою з*дницу!
Не беспокойся о моём сердце,
Ты разбил его с самого начала.
Я думала, что у нас всё серьёзно,
А теперь – поцелуй мою з*дницу!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла! Поцелуй её! [4x]
Жизнь, работа, спортзал…
Я не могла тр**аться с ним.
Он не поймёт намёка.
Он должен был догадаться.
Он был очень сломлен,
Хотя он шутил.
Я даже не курю,
Хотя должна смолить косяк.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (косяк) [3x]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ты говоришь, что ты не сердился.
А почему ты должен быть таким?
Я говорила тебе, что вернусь.
Не нравится? Поцелуй мою з*дницу!
Не беспокойся о моём сердце,
Ты разбил его с самого начала.
Я думала, что у нас всё серьёзно,
А теперь – поцелуй мою з*дницу!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла! Поцелуй её! [8x]
1 – Возможно, имеется в виду смартфон Nexus.
2 – Возможно, имеется в виду альбом R. Kelly.
Автор перевода - Алекс
|
