Перевод песни Device - Hanging On A Heart Attack

Hanging On A Heart Attack

Can you ride the rhythm of this human wave?
Caught up in the music and the space you save

Caught up in the magic of it
caught up in the madness.

Sometimes you scare yourself
you’re so strong

you’re so tough.
Can you feel the fire pumping through your veins?
You try to get up and here it comes again

Right down to the basics of it
right down to the wire.

So if you feel you’re hanging on a heart attack

Hold on
come back
oh yeah – it’s just that easy -.
So if you feel you’re hanging on a heart attack

Hold on
come back
oh yeah – it’s just that easy -.

Ring the bell
ring the bell
let the walls come down

Surrender your wings before they liff you off the ground

Surrender for every reason
surrender yourself.

Sometimes you go so far
you’re so hot
you can’t stop.
Can you make it last
make it rock to the bone?
If you do it faster will the hunger drive you home?
Right down to the basics of it
right down to the wire.
So if you feel you’re hanging on a heart attack
. . .

Can you ride the rhythm of this human wave? . . .
So if you feel you’re hanging on a heart attack
. . .
So if you feel you’re hanging on a heart attack
. . .

Выдерживая сердечный приступ

Можешь обуздать ритм человеческой волны?
Пойманный в музыке и в пространстве, которое ты сохранил.

Пойманный этим волшебством,
Пойманный в безумии.

Порой ты сам себя пугаешь.
Ты такой сильный.

Ты такой упрямый.
Чувствуешь ли ты огонь, что пульсирует в твоих венах?
Ты пытаешься выкарабкаться, но все начинается сначала.

Прямо туда, к самому началу,
Прямо туда к проволоке.

Оно так, если ты чувствуешь, что справляешься с сердечным приступом.

Подожди,
Вернись,
О, да, все так просто,
Оно так, если ты чувствуешь, что справляешься с сердечным приступом.

Подожди,
Вернись,
О, да, все так просто.

Позвони в звонок,
Позвони в звонок,
Позволь стенам упасть.

Откажись от своих крыльев до того, как они унесут тебя с земли.

Сдайся ради любой причины,
Отрешись от себя.

Порой ты заходишь так далеко.
Ты такой горячий.
Не можешь остановиться.
Можешь на этом остановиться,
Заставить качаться на костях?
Если поторопишься, заманит ли тебя собственный голод домой?
Прямо туда, к самому началу,
Прямо туда к проволоке.
Оно так, если ты чувствуешь, что справляешься с сердечным приступом.
. . .

Можешь обуздать ритм человеческой волны?
Оно так, если ты чувствуешь, что справляешься с сердечным приступом.
. . .
Оно так, если ты чувствуешь, что справляешься с сердечным приступом.
. . .

Смотрите также: Перевод песни Coal Chamber - Tyler's Song

Комментарии