Перевод песни Dhany - I need your love

Текст песни

I need your love

I just want you for me cos I’m feelin’ so blue
You know that I need to feel the touch of you
I don’t wanna be livin’ all alone
You know you always live inside my soul
Need your lovin’ for me cause I’m feelin’ so blue
You know that I need to feel the kissing of you
And I don’t want to lose the feelin’ I’ve got
I just wanna be screamin’ that

I need your love
I need your love
I need your love
I need your love

Перевод на русский

Мне нужна твоя любовь

Я нуждаюсь в тебе, потому что мне так грустно.
Ты знаешь, я должна чувствовать твое прикосновение.
Я не хочу жить в одиночестве.
Знаешь, ты всегда живешь у меня в душе.
Я нуждаюсь в твоей любви, потому что мне так грустно.
Ты знаешь, я должна чувствовать твои поцелуи.
И я не хочу потерять то чувство, что во мне живет.
Я просто хочу кричать, что

Мне нужна твоя любовь,
мне нужна твоя любовь,
мне нужна твоя любовь,
мне нужна твоя любовь.

Keep on dreamin’ of you all thru the night
I’m still closin’ my eyes and I see the light
Need your face in the dark need your voice in the clouds
I just want you for me there’s no more doubts
Since the day that you first came into my life
Keep on spending my days seekin’ your smile
And I don’t wanna lose the feelin’ I’ve got
I just wanna be screamin’ that

I need your love
I need your love
I need your love
I need your love

Продолжаю мечтать о тебе всю ночь напролет.
Я до сих пор закрываю глаза и вижу свет.
Нужно твое лицо в темноте, нужен твой голос в облаках.
Просто я хочу, чтобы ты был со мной, больше нет сомнений.
С того дня, как ты впервые появился в моей жизни,
я днями напролет ищу твою улыбку.
И я не хочу потерять это свое чувство.
Я просто хочу кричать, что

Мне нужна твоя любовь,
мне нужна твоя любовь,
мне нужна твоя любовь,
мне нужна твоя любовь.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии