Перевод песни Diary Of Dreams - Bird without Wings
Bird without Wings
Little bird – longing for the sky
Tear apart my fate – just another try
Broken wings – like shattered pride
Hunted, wanted – dancing – wild
Faith and fate – belief and doubts
Struggling helpless – between the clouds
Heaven, sky – attempt, temptations
Helpless cries – and falling nations
Afraid to die – the urge to fly
My destiny – to conquer all
|
Птица без крыльев
Маленькая птичка – мечтает о небесах,
Разрушьте мою судьбу – всего лишь еще одна попытка.
Сломанные крылья – подобны сломленной гордости,
Затравленный, разыскиваемый – танцую – безудержно!
Вера и судьба – доверие и сомнения,
Безнадежно беспомощный – среди облаков.
Рай, небеса – попытка, соблазны,
Беспомощный плач – и гибнущие народы…
Боясь погибнуть – порыв улететь,
Моя судьба – все преодолеть!
Автор перевода - Elisabetha
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Devil You Know - Seven Years Alone
