Перевод песни Diary Of Dreams - Chrysalis

Chrysalis

Read my lips and speak out loud
My fingertips are more than proud
To touch your skin, to feel your face
I'm drowning in your sweet embrace

Emptiness and incompleteness
Endlessness and in-defeat-less
has never been this little
No longer I could spare a thought

You said I'm welcome any time
Be sure I know all flaws are mine
Your promises are never lasting
for longer than it takes to say them.

Ease my pain and say again…
Tell me that you think the same

Куколка

Читай по моим губам и говори вслух,
Кончики моих пальцев более чем горды
Прикоснуться к твоей коже, почувствовать твое лицо.
Я тону в твоих сладких объятьях.

Пустота и незавершенность,
Бесконечность и смертность
Никогда еще не были так ничтожны,
Я больше не мог думать.

Ты сказала, что рада мне в любое время,
Будь уверена, я знаю, что все недостатки – мои.
Твои обещания никогда не длятся больше,
Чем нужно, чтобы их озвучить.

Облегчи мою боль и скажи снова…
Скажи мне, что ты думаешь о том же.

Автор перевода - Aphelion из СПб

Смотрите также: Перевод песни Рианны Cry

Комментарии