Перевод песни Dick Haymes - In the Middle of May
In the Middle of May
In the middle of May
I met a gal named June
Took her out in July,
And 'neath an August moon,
And all through Sept
I kept admiring her charms,
And all through Oct
We were locked in each other's arms!
From November to Jan
The runaround began!
February and March,
I was a worried man!
It wasn't till April
That she said okay,
And we were married
In the middle of May
|
В середине мая
В середине мая
Я встретил девушку по имени Джун. 1
Я пригласил её на прогулку в июле,
И под августовской луной,
И весь сентябрь
Я купался в лучах её очарования,
И весь октябрь
Мы не расцепляли объятий!
С ноября по январь
Начались отговорки.
В феврале и марте
Я был взволнованным человеком.
Но не дошло и до апреля,
Когда она сказала: "Окей!" —
И мы поженились
В середине мая.
1 — June — досл. с англ.: "июнь".
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Dick Haymes - I Could Write a Book
