Текст песни
ألو ألو، ألو يا عمري وينك؟
ألو يا شبابي وينك؟
ألو يا الغالي وين؟
ألو ألو، سلملي عالحبيبة
عايش بين ناس غريبة
مش عارف وكري وين
ألو ألو، ألو يا عمري وينك؟
ألو يا شبابي وينك؟
ألو يا الغالي وين؟
ألو ألو، سلم لي عالحبيبة
عايش بين ناس غريبة
موش عارف وكري وين
ألو يا حبيبتي نعرف لي طالت غيبتي
الأيام ضحكوا على شيبتي
وشيبة ولات شيبات
ما حبو طيبتي، ناس تستنا في خيبتي
والأرنب طلعت ذيبتي وشفنا منهم خيبات
الو يا الغالية اش لز شباب على إيطاليا
البحر وأمواجه العالية وغارقين وغرقات
وحمامو جالية ضعت يمني وشمالي
وفكري كان في الامالي الوحش كبر يا الأخوات
ألو ألو، ألو يا عمري وينك؟
ألو يا شبابي وينك؟
ألو يا الغالي وين؟
ألو ألو، سلملي عالحبيبة
عايش بين ناس غريبة
موش عارف وكري وين
Перевод на русский
Алло, алло, алло, моя жизнь, где ты?
Алло, моя юность, где ты?
Алло, моя дорогая, где ты?
Алло, алло, передай привет любимой,
Живу среди чужих людей,
Не знаю, где мое место.
Алло, алло, алло, моя жизнь, где ты?
Алло, моя юность, где ты?
Алло, моя дорогая, где ты?
Алло, алло, передай привет любимой,
Живу среди чужих людей,
Не знаю, где мое место.
Алло, любимая, знаешь, почему я так долго отсутствовал?
Дни смеялись над моей сединой,
И одна седина превратилась во множество.
Не оценили они моей доброты, люди ждали моего падения,
И заяц показал свой хвост, и мы увидели их разочарование.
Алло, моя дорогая, что за молодежь поехала в Италию?
Море и его высокие волны, и утонувшие, и утонувшие.
И голуби стаями летят на юг и на север,
А мои мысли были о надеждах, зверь вырос, сестры.
Алло, алло, алло, моя жизнь, где ты?
Алло, моя юность, где ты?
Алло, моя дорогая, где ты?
Алло, алло, передай привет любимой,
Живу среди чужих людей,
Не знаю, где мое место.
ألو يا شبابنا هجرنا كي تسكر بابنا
ما عرفنا شكون احبابنا، والصافي من الخوان
وينك يا بلادنا؟ حبيناها بكاتنا
ناس باعتنا ما شراتنا ما يحبوش الإنسان
الو الكبيدة غبنا والأرض بعيدة
هايم وأفكاري شريدة من عنوان لعنوان
وحياة جديدة ما يدوم الضيق ومديدة
نرجع نزرع وريدة، وينور البستان
الو الو، الو يا عمري وينك؟
الو يا شبابي وينك؟
الو يا الغالي وين؟
الو الو، سلملي عالحبيبة
عايش بين ناس غريبة
موش عارف وكري وين
ألو ألو، ألو يا عمري وينك؟
ألو يا شبابي وينك؟
ألو يا الغالي وين؟
ألو ألو، سلملي عالحبيبة
عايش بين ناس غريبة
موش عارف وكري وين
Алло, наша молодежь, мы уехали, когда наша дверь захлопнулась,
Мы не узнали, кто наши любимые, а кто лицемеры.
Где ты, наша Родина? Мы любили ее до слез,
Люди продали нас, не купив, они не любят человека.
Алло, страдание, мы ушли, и земля далеко,
Я скитаюсь, и мои мысли разбросаны от адреса к адресу,
И новая жизнь, не будет длиться печаль вечно,
Мы вернемся, чтобы снова посадить росток, и сад зацветет.
Алло, алло, алло, моя жизнь, где ты?
Алло, моя юность, где ты?
Алло, моя дорогая, где ты?
Алло, алло, передай привет любимой,
Живу среди чужих людей,
Не знаю, где мое место.
Алло, алло, алло, моя жизнь, где ты?
Алло, моя юность, где ты?
Алло, моя дорогая, где ты?
Алло, алло, передай привет любимой,
Живу среди чужих людей,
Не знаю, где мое место.