Anywhere
[Verse 1:]
You’re like a part of me that only I can see
You’re even with me when I’m all alone
The people stop and stare, they say that no one’s there
Maybe we’re better when we’re on our own
[Pre-Chorus:]
Cause they don’t know you like I know you
I know they don’t
No, they don’t
And they won’t love you like I love you
I know they won’t
No, they won’t
[Chorus:]
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
[x4]
[Verse 2:]
You take me to a place, I know I have to face
You show me things that I have never seen
They don’t believe in us, in you I have to trust
You make me someone I would not have been
[Pre-Chorus:]
Cause they don’t know you like I know you
I know they don’t
No, they don’t
And they won’t love you like I love you
I know they won’t
No, they won’t
[Chorus:]
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
[x8]
[Outro:]
I will take you anywhere
I will take you
I will take you anywhere
I will take you
|
Куда угодно
[Куплет 1:]
Ты словно часть меня, которую вижу лишь я,
Ты со мной даже тогда, когда я совсем один.
Люди таращатся на меня, говорят, что рядом никого нет.
Быть может, нам лучше идти своими путями.
[Распевка:]
Ведь они знают тебя хуже, чем я,
Да, я знаю это,
Они тебя знают хуже.
И они не полюбят тебя так, как люблю я,
Да, я знаю это,
Они тебя так не полюбят.
[Припев:]
Куда бы я ни шёл, я возьму тебя с собой,
Заберу куда угодно…
[x4]
[Куплет 2:]
Ты ведёшь меня туда, куда мне суждено попасть.
Ты показываешь мне то, чего я не видел прежде.
В нас не верят, но я должен довериться тебе,
Ведь ты делаешь меня человеком, которым сам бы я не стал.
[Распевка:]
Ведь они знают тебя хуже, чем я,
Да, я знаю это,
Они тебя знают хуже.
И они не полюбят тебя так, как люблю я,
Да, я знаю это,
Они тебя так не полюбят.
[Припев:]
Куда бы я ни шёл, я возьму тебя с собой,
Заберу куда угодно…
[x8]
[Концовка:]
Возьму тебя с собой куда угодно,
Заберу тебя.
Возьму тебя с собой куда угодно,
Заберу тебя.
Автор перевода - Rainy_day
|
