Перевод текста песни Dio - Along comes a spider

Along comes a spider

Remember when you only needed no one
Every day’s tomorrow
And it’s alright
No confessions, not for you
Forget the things you’ve done
It’s what you’ll do

The first time you’re suspicious
What’s that gliding down?
Along comes a spider

Suddenly the world has no more changes
You’ve run with an evil woman
So it’s alright
No more strangers’ candy lies
The light is so much better for your eyes

Now I’m not superstitious
But every time you’ve tried
Along comes a spider

Don’t ask why, it’s the long way around
Just go wild

Why do we believe in conversation?
We never seem to listen
We only hear

Now you don’t need permission
But don’t get caught next time
Along comes a spider
A spider
A spider
Inside her

То идёт паук

Помнишь, когда тебе не нужен был никто?
Каждый день перетекает в завтра,
И всё здорово.
Никаких раскаяний — уж точно не для тебя.
Забудь о том, что ты сделал,
Важно то, что ты ещё сделаешь.

Но стоит лишь сомнениям закрасться в твою душу…
Что это там такое спускается?
То идёт паук!

И вдруг все изменения прекращаются,
Ты закрутил роман с гадкой особой,
Так что всё как надо.
Никакой больше сладкой лжи для незнакомок,
Свет для твоих глаз куда благотворней.

Не то чтобы я суеверный,
Но когда бы ты ни пытался…
То идёт паук!

Не задавай вопросов — этот путь долог,
Просто устрой дебош!

Почему мы верим в диалог?
Разве мы умеем слушать?
Мы только слышим.

Отныне тебе не нужно разрешение,
Но в следующий раз не попадись.
То идёт паук!
Паук,
Паук,
Что внутри неё.

Автор перевода - Макс Теребилов
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Edguy - Under the moon


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх