Перевод песни Dio - Here's to you

Here's to you

Here’s to you, here’s to me
Masters of the universe
The curse of destiny
All for one, it’s one for all
Now you can pull the trigger
As we’re knocking down the wall
When you finally shoot too high
The lie will always bring it down

You resurrection angels look what we found
That the wheel goes around so here’s to you

Come on, raise the dead heads will roll
Cancel the infection we can purify the soul
Do the crime then write the law
There’s no wrong you can change it
Where a change you’ve never saw

Hey, you desperation angels
Here we found that they all fell down so
Here’s to me, here’s to you

Here’s to you, here’s to me
Here’s to reason, hey
Here’s to me, here’s to you
Raise the dead, here’s to freedom

За вас

Выпьем за вас, выпьем за меня,
Мы — хозяева вселенной,
Проклятье судьбы.
Все за одного, как и один за всех,
Можешь спустить курок,
Ибо мы рушим стену.
Когда ты, наконец, выстреливаешь по полной,
Ложь всегда подрезает крылья.

Эй, воскресшие ангелы, взгляните, что у нас есть!
Эта круговерть продолжается, так что выпьем за вас!

Давайте, уходим в отрыв — и полетят головы,
Прочь заразу — мы сможем очистить душу.
Совершите преступление, а затем издайте закон.
Нет проблем в том, чтобы изменить то,
Что всегда было неизменно.

Эй, вы, ангелы отчаяния!
Здесь мы поняли, что все они пали, так что
Выпьем за меня, выпьем за вас!

Выпьем за вас, выпьем за меня,
Выпьем за разум, эй!
Выпьем за меня, выпьем за вас,
Снимаемся с якоря, выпьем за свободу!

Автор перевода - Макс Теребилов

Смотрите также: Перевод песни Darkness, the - Mighty wings

Комментарии