Перевод песни Dio - Stars
Stars
Who cries for the children?
I do…
Sometime in the night
When you’re feeling the cold
Take a look at the sky above you
Those are faces in the light
If the story were told
They are calling you, calling you
Yeah
We are magic in the night
We are shadow, we are light
We are forever you and I
We’re stars
We’re stars
We can be strong
We are fire and stone
And we all want to touch a rainbow
But singers and songs
Will never change it alone
We are calling you, calling you
We’re the beating of a heart
The beginning we’re the start
Forever we will shine
Yeah
We’re stars
We’re stars
We’re stars
We’re stars
|
Звезды
Кто плачет по детям?
Я плачу.
Иногда ночью,
Когда тебе холодно,
Взгляни на небо над собой.
Эти лица в свете…
Будто бы история рассказана.
Они зовут тебя, зовут тебя…
Да!
Мы — волшебство в ночи.
Мы — тень, мы — свет.
Мы — навсегда. Ты и я.
Мы — звезды
Мы — звезды
Мы можем быть сильными.
Мы — огонь и камень.
Мы все хотим дотронуться до радуги.
Но певцам и песням
Никогда не изменить этого в одиночку.
Мы зовем вас, зовем вас.
Мы — биение сердца.
Начало… Мы — начало.
Мы будем светить всегда.
Да!
Мы — звезды
Мы — звезды
Мы — звезды
Мы — звезды
Автор перевода - Олег Лобачев
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Tori Amos - Breakaway
