Time to Burn
Someone told me I would never be free
The way you are is where you'll always be
But it's all wrong, there's time to burn
And hurt is on the pleasure wheel
But you can't hurt if you can't feel
And you can feel, there's something to learn
And you got time to burn, time to burn
You've been lost inside a pounding heart
Waiting for the game to start
But you won't play, you've so much to learn
Like you never say never, we'll live forever
And you've got time to burn, time to burn
When the wolf is loose in the city
Then the city will fight to survive
You can hide in the streets of the city
But no one will care, no one will know you're alive
You've time to burn
Now someone told me I would never be free
The way you are is where you'll always be
But it's all wrong
Just never say never, we're gonna live forever
'Cause you've got time to burn, time to burn
Time to burn, time to burn
Time to burn, you've got time to burn
|
Время гореть
Кто-то сказал, что мне никогда не стать свободным,
Ты навсегда останешься таким, как есть,
Но это неправда, наступило время гореть!
Боль на чертовом колесе,
Но ты не испытываешь боль, если не чувствуешь,
И ты понимаешь, что есть что познать,
И настало время гореть, время гореть!
Ты потерялся внутри колотящегося сердца,
Ожидая, пока начнется игра,
Но игры не будет, тебе есть что познать.
Никогда не говори "никогда",
Мы будем жить вечно,
И настало время гореть, время гореть!
Когда волк вырвался в город,
Город будет сражаться и выживать,
Ты можешь спрятаться на улице,
Но никто не побеспокоится о тебе, жив ты или мертв.
Настало время гореть!
Кто-то сказал, что мне никогда не стать свободным,
Ты навсегда останешься таким, как есть,
Но это неправда
Никогда не говори "никогда",
Мы будем жить вечно,
Ведь у тебя есть время гореть, время гореть!
Время гореть, время гореть!
Время гореть, время гореть!
Автор перевода - Владимир Украинцев из Новосибирска
|
