Перевод песни Dionne Warwick - I'm Your Puppet

Потяни за веревочку — и я подмигну тебе, я твоя кукла.
Я буду делать забавные вещи, если захочешь, я твоя кукла.

Я в твоем распоряжении и в твоих руках.
Дорогая, твоя кукла под твоим полным контролем.

Потяни за другую веревочку — и я поцелую тебя, я твоя кукла.
Щелкни пальцем — и я сделаю сальто, я твоя кукла.

Любое твое желание для меня закон,
Стоит только пальцем пошевелить.
Я твоя кукла, я твоя кукла.

Я просто игрушка, просто веселый парень,
Который смешит тебя, когда тебе грустно,
Я буду великолепен, я делаю всё, что мне скажут,
Я сделаю для тебя всё.
Я твоя кукла, я твоя кукла.

Потяни за веревочки — и я спою тебе песню, я твоя кукла.
Вели мне поступать правильно или неправильно, я твоя кукла.

Обращайся со мной хорошо — и я всё для тебя сделаю.
Я просто кукла, и я у тебя на веревочке, я твоя кукла.
Да-а, я твоя кукла.

Ходящая, говорящая, живая, влюбленная кукла.
Я подвешен на веревочках, девочка, сейчас я всё сделаю.

Ходящая, говорящая, живая, влюбленная кукла, и я люблю тебя.

Я растягиваю рот в счастливой улыбке, когда тебе захочется.
Я даже делаю тебя счастливой, когда тебе грустно.