Перевод песни Diorama - Counterloop

Counterloop

Out of cracks
Under door gaps
Out of joints
They come crawling

Over truth
And its versions
Over change
They claim mastery

All in perfect order
All in perfect order
Functioning
I’m not longer incompatible
All in perfect order
All in perfect order
Functioning
I’m not longer incompatible

Out of clouds
Short of something
Meaningful
I keep falling

And they nest
And they linger
Full of zeal
To take over

All in perfect order
All in perfect order
Functioning
I’m not longer incompatible

I’m the leader of a world in pieces
I’m the healer of unreal diseases
Details form a greater whole
And I’m no longer incompatible

All in perfect order
All in perfect order
Functioning
I’m not longer incompatible
All in perfect order
All in perfect order
Functioning
I’m not longer incompatible

Счётчик цикла¹

Из всех щелей
Под дверными проёмами,
Отовсюду
Они выползают.

Истину
И её вариации,
Любые перемены
Они стремятся держать под контролем.

И всё идеальным образом,
Всё идеальным образом
Работает.
Я больше не несовместим.
И всё идеальным образом,
Всё идеальным образом
Работает.
Я больше не несовместим.

С небесных высот,
Испытывая нехватку
Значимости,
Я продолжаю падать.

А они гнездятся,
А они здесь надолго,
Полные рвения
Взять верх.

И всё идеальным образом,
Всё идеальным образом
Работает.
Я больше не несовместим.

Я правитель мира, разделённого на части.
Я целитель несуществующих болезней.
Детали образуют единое целое,
И я теперь полностью с ним совместим.

Автор перевода - Torben

Смотрите также: Перевод песни Megadeth - Recipe for hate... Warhorse

Комментарии

Перевод песни Diorama - Counterloop

Counterloop

Счётчик цикла1

Счётчик цикла¹