Перевод текста песни Diorama - Ignite

Представленный перевод песни Diorama - Ignite на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Ignite

Indestructible days
Interchangeable ways
Take out the life, the life, the life
Delete the upcoming signs
Repeat the endless rewinds
Into the night, the night, the night
Listen just to yourself
Chase for love and not wealth
Until you're blind, you're blind, you're blind
Come right out of the dark
Ignite the light with a spark
This is your time, your time, your time

Run unbraked against the wall
Try to feel the damage done
Take all the guts you have
Rip out the edges of your cube

…Glauben Sie mir, niemand kann das
bis zum Ende seines Lebens durchstehen…

Think in zeros and ones
Raid the city with guns
To make new friends, new friends, new friends
Pile the stones on their graves
The same they laid in your way
To slow you down, you down, you down
Keep the promise you make
Replace the silence with hate
Inflate your mind, your mind, your mind
Resurrect the remorse
Re-establish the force
Take on the fight, the fight, the fight

Run unbraked against the wall
Try to feel the damage done
Take all the guts you have
Rip out the edges of your cube

Wear the perfect disguise
Melt the blue from your eyes
Wear the perfect disguise
Melt the blue from your eyes
Play dead when they play alive

Indestructible days
Interchangeable ways
Take out the life, the life, the life
Delete the upcoming signs
Repeat the endless rewinds
Into the night, the night, the night
Listen just to yourself
Chase for love and not wealth
Until you're blind, you're blind, you're blind
Come right out of the dark
Ignite the light with a spark
This is your time, your time, your time

Run unbraked against the wall
Try to feel the damage done
Take all the guts you have
Rip out the edges of your cube

Зажигай

Несокрушимые дни,
Взаимозаменяемые способы
Отнимают жизнь, жизнь, жизнь.
Убери приближающиеся знаки,
Повтори бесконечные перемотки
В ночь, ночь, ночь.
Слушай только себя,
Стремись к любви, а не к богатству,
Пока не ослепнешь, не ослепнешь, не ослепнешь.
Выходи из темноты,
Зажигай свет от искры –
Пробил твой час, твой час, твой час.

Бросайся на стены и не тормози,
Почувствуй нанесённый ущерб.
Собери всю свою волю в кулак
И разорви грани своего куба.

…Поверьте, никто не сможет пережить это
до конца своей жизни…

Думай в нулях и единицах,
Совершай вооружённые налёты на город,
Чтобы завести новых друзей, друзей, друзей.
Сложи камни на их могилах
Те, что они разложили на твоём пути,
Чтобы остановить тебя, остановить тебя, остановить тебя.
Сдержи своё обещание,
Замени молчание ненавистью,
Раздуй свой разум, свой разум, свой разум.
Возроди раскаяние,
Восстанови силу,
Вступай в бой, в бой, в бой.

Бросайся на стены и не тормози,
Почувствуй нанесённый ущерб.
Собери всю свою волю в кулак
И разорви грани своего куба.

Прими идеальный облик,
Растопи синеву в своих глазах.
Прими идеальный облик,
Растопи синеву в своих глазах.
Притворись мёртвым, пока они притворяются живыми.

Несокрушимые дни,
Взаимозаменяемые способы
Отнимают жизнь, жизнь, жизнь.
Убери приближающиеся знаки,
Повтори бесконечные перемотки
В ночь, ночь, ночь.
Слушай только себя,
Стремись к любви, а не к богатству,
Пока не ослепнешь, не ослепнешь, не ослепнешь.
Выходи из темноты,
Зажигай свет от искры –
Пробил твой час, твой час, твой час.

Бросайся на стены и не тормози,
Почувствуй нанесённый ущерб.
Собери всю свою волю в кулак
И разорви грани своего куба.


Автор перевода - Torben

Смотрите также: Перевод песни Visions Of Atlantis - The Silent Scream


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!