Перевод песни Disturbed - Mistress

Mistress

My Mistress

I stand on the brink of your mind

Living inside a nightmare from which

I just cannot awaken

Stand on the edge of your life

Just give me another moment

From which I will never awaken

Stand on the brink of my own demise

Fallen again for another

Mistress of burden

To idolize

Hoping that one of them will decide

To let me in

My Mistress

To stand on the edge of the knife

Cutting through the nightmare from which

I just cannot awaken

Stand on the edge of the night

Living inside a moment

From which I will never awaken

Stand on the brink of my own demise

Fallen again for another

Mistress of burden

To idolize

Hoping that one of them will decide

To let me in

Look at what you’ve done to me

You’ve become my enemy

Poisoning the world for me

Take away my everything

Weakened as I am

Never awaken

Stand on the brink of my own demise

Fallen again for another

Mistress of burden

To idolize

Hoping that one of them will decide

To let me in

My Mistress

Decide to let me in

Госпожа

Моя госпожа

Я стою над пропастью твоего разума,

Живу в кошмаре, от которого

Я не могу пробудиться,

Стою на грани твоей жизни,

Подари мне ещё немного времени,

Чтобы я никогда не проснулся.

Стою на краю гибели,

Обречен снова

Госпожу бремени

Возносить,

Надеясь, что одна из них решит

Снизойти до меня.

Моя госпожа

Хожу по острию ножа,

Пробираясь сквозь кошмар, от которого

Я не могу пробудиться,

Стою на краю ночи,

Живу лишь мгновением,

От которого никогда не проснусь.

Посмотри, что ты сделала со мной,

Ты стала моим врагом,

Развратила весь мир,

Опустошила меня,

И я ослаб.

Никогда не проснуться

Моя госпожа,

Снизойди до меня

Смотрите также: Перевод песни Will.I.Am - That Power feat Justin Bieber

Комментарии