Смотри, как эти псы сбегаются,
Чуя свежую кровь,
К открытой ране
На бездыханном теле.
Множество сердец разбито,
Их сложно посчитать.
Проклятая блудница
Ищет свою жертву этой ночью.
С разневанной душой
И порочными мыслями,
Твоя воля не может смириться –
И твоё сердце вырвано из груди.
Всё сложилось так, как надо было мне,
Мы были одни, и, казалось, что ты уловила суть.
Несмотря на то, что я чувствовал холод в груди,
Когда ты мне сказала, что всё будет хорошо,
Я упустил контроль над ситуацией,
И не обратил внимания на предупреждения о том,
Что твоё сердце коварно.
Черт возьми, кем я становлюсь?
Теперь я – один из них,
Как открытая дверь
В бесконечной ночи.
Порочные желания пылают
В моей крови теперь.
И как я могу быть уверен,
Если я не знаю, смогу ли бороться?
С измученной душой
И чистыми мыслями,
Моя воля не может смириться с тем,
Что сердце вырывают из моей груди.
Всё сложилось так, как надо было мне,
Мы были одни, и, казалось, что ты уловила суть.
Несмотря на то, что я чувствовал холод в груди,
Когда ты мне сказала, что всё будет хорошо,
Я упустил контроль над ситуацией,
И не обратил внимания на предупреждения о том,
Что твоё сердце коварно.
Теперь я разорван на части,
Будет ли конец этой агонии?
Придёт ли наконец облегчение?
Смогу ли я наконец покоиться с миром?
Я решился верить в то,
Что мои молитвы будут услышаны.
С измученной душой
И чистыми мыслями,
Моя воля не может смириться с тем,
Что сердце вырывают из моей груди.
Всё сложилось так, как надо было мне
Мы были одни, и, казалось, что ты уловила суть.
Несмотря на то, что я чувствовал холод в груди,
Когда ты мне сказала, что всё будет хорошо,
Я упустил контроль над ситуацией,
И не обратил внимания на предупреждения о том,
Что твоё сердце коварно.
Предупреждения о том,
Что твоё сердце коварно.
Олицетворение зла –
Твоё коварное сердце.
Автор перевода - ZLoBny из Санкт-Петербурга