Мы просто два мечтателя
В этом сумасшедшем мире,
Прячущиеся от темноты,
Следующие за светом
В поисках любви…
Ты помнишь, как всё начиналось?
Мы были так молоды и полны сил,
Мы жаждали вдохнуть каждую частичку этого мира.
Ты помнишь наше первое прикосновение,
Когда мы любили друг друга так сильно,
Когда я была твоей и ты был только моим?
Мы просто два мечтателя
В этом сумасшедшем мире,
Прячущиеся от темноты,
Следующие за светом
В поисках любви… [x2]
В поисках любви [x7]
Итак, ты помнишь, малыш,
Наш первый поцелуй под дождём,
Первую ссору, первую боль?
Мы просто два мечтателя
В этом сумасшедшем мире,
Прячущиеся от темноты,
Следующие за светом
В поисках любви… [x2]
В поисках любви [x3]
Мы просто два мечтателя
В этом сумасшедшем мире,
Прячущиеся от темноты,
Следующие за светом
В поисках любви… [x2]
* = Searching For Love. В названии песни использован распространённый приём сокращения слов в английском языке – замена слова созвучной ему цифрой. Например, предлог “for” и цифра “four” произносятся одинаково как [fo:], поэтому в письменной речи разговорного жанра можно иногда встретить подобные сокращения.
Автор перевода - Дмитрий из Льгова
