Перевод песни DJ Snake & Stray Kids – In The Dark

Текст песни

In The Dark

[Intro]
Ooh, ooh
Ooh

[Verse 1: Seungmin, Bang Chan]
In the parking lot in your homie’s drop top
Just a couple blocks from where we grew up
All those summer nights we were ridin’ blind
Going way too fast
Down the boulevard with the windows wound down
I went in the car and we’re getting real loud
All those stubborn nights with some bad advice
We were almost right

[Pre-Chorus: Lee Know]
‘Til we weren’t
The radio still works
Locked into your frequency
And this still hurts

[Chorus: Felix, Hyunjin]
I don’t want to live another day without you in the dark
Tried to ride alone, but I had no clue, 너 없인 난 hopeless
Long drives don’t feel the same without you in the dark
Green lights telling me to go and my GPS was broken, broken, broken

Перевод на русский

[Вступление]
У-у, у-у
У-у

[Куплет 1: Сынмин, Бан Чан]
На парковке, в кабриолете твоего друга
Всего в паре кварталов от места, где мы выросли
Все те летние ночи, когда мы ехали вслепую
Слишком уж быстро
По бульвару с опущенными стеклами
Я сел в машину, и мы стали по-настоящему громкими
Все те упрямые ночи с дурными советами
Мы были почти правы

[Пред-припев: Ли Но]
Пока не оказались неправы
Радио все еще работает
Застрял на твоей частоте
И это все еще больно

[Припев: Феликс, Хёнджин]
Я не хочу прожить ни дня без тебя в темноте
Пытался ехать один, но я не понимал, что без тебя я безнадежен
Долгие поездки не те без тебя в темноте
Зеленый свет говорит мне “вперед”, а мой GPS был сломан, сломан, сломан

[Пост-припев]
О-о, о-о
О-о
О-о, о-о (о-о)
О-о

[Post-Chorus]
Oh, oh-oh
Oh
Oh, oh (Oh)
Oh

[Verse 2: Changbin, Han]
I don’t meditate, so why you gotta take
Up hella space in my mind?
If love was real estate, 지켜보려해
The walls are gonna break over time
If only then we knew
Maybe we’d be cool
With the sweet and bitter taste, falling out of place
Rolling with the ways

[Pre-Chorus: I.N]
‘Til we weren’t
The radio still works
Locked into your frequency
And this still hurts

[Chorus: Felix, Hyunjin]
I don’t want to live another day without you in the dark
Tried to ride alone, but I had no clue, 너 없인 난 hopeless
Long drives don’t feel the same without you in the dark
Green lights telling me to go and my GPS was broken, broken, broken
[Post-Chorus]
Oh, oh-oh (Oh)
Oh-oh (Oh)
Oh, oh-oh (Oh)
Oh

[Куплет 2: Чанбин, Хан]
Я не медитирую, так почему ты занимаешь
Черт возьми, так много места в моей голове?
Если бы любовь была недвижимостью, я бы пытался охранять её
Но стены со временем рухнут
Если бы мы только знали тогда
Может, все было бы круто
Со сладким и горьким привкусом, выбиваясь из колеи
Плывя по течению

[Пред-припев: I.N]
Пока не оказались неправы
Радио все еще работает
Застрял на твоей частоте
И это все еще больно

[Припев: Феликс, Хёнджин]
Я не хочу прожить ни дня без тебя в темноте
Пытался ехать один, но я не понимал, что без тебя я безнадежен
Долгие поездки не те без тебя в темноте
Зеленый свет говорит мне “вперед”, а мой GPS был сломан, сломан, сломан

[Пост-припев]
О-о, о-о (о-о)
О-о (о-о)
О-о, о-о (о-о)
О-о

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии