Исчезнувшая картинка из твоего сердца
Это всё, что осталось для меня.
Я всё ещё жду, стоя здесь
Пытаясь понять, что я должен увидеть.
Ты одолжила свою любовь, как время
Которое нельзя было удержать,
Но мы разделили любовь.
Я мысленно возвращаюсь туда
И теперь ты должна уйти.
Просто уйти,
Где больше не будет завтра.
Просто уйти,
Где для меня тебя больше нет.
Издалека
Я пытаюсь сказать, мне жаль,
Но я не вижу иного выхода
Кроме, как просто уйти…
Не замечал боль,
Которую ты прятала внутри,
Потому что был слеп.
Я не хотел разбить твоё сердце,
Я желал, что бы оно стало моим!
И, как наступает ещё один день
Не знаю, что он преподнесёт
Была ли это настоящая любовь или нет,
Мы по-прежнему в ней нуждаемся!
Просто уйти,
Где больше не будет завтра.
Просто уйти,
Где для меня тебя больше нет.
Издалека
Я пытаюсь сказать, мне жаль,
Но я не вижу иного выхода,
Кроме, как просто уйти…
Я всё ещё стою здесь,
Ожидая знака.
Я не хотел разбить твоё сердце,
Я желал, что бы оно стало моим.
Просто уйти
Где больше не будет завтра.
Просто уйти,
Где для меня тебя больше нет.
Издалека
Я пытаюсь сказать, мне жаль,
Но я не вижу иного выхода
Кроме, как просто уйти…
Просто уйти,
Да, просто уйти,
Просто уйти…
Автор перевода -
Robin Zakar (Kharkiv)