Только потому что все мои хлопковые платья поношенные,
Эта семья называет меня низшим классом,
Потому что мы единственная бедная семья на окраине города
Они не позволят ему идти по одной тропинке со мной,
Но моя мама сказала: «Не беспокойся
Когда они говорят все эти вещи о тебе
Помни, что ты также хороша, как и он»,
Только потому что у них большой дом на вершине холма
Почему, ты не обязана смотреть на них с почтением.
Мы едим цыпленка каждое воскресенье
И проповедник заходит
И каждое утро субботы папа берет всех нас в город
И мы ходим в кино или на пикники
Если это и есть низший класс,
То я рада, что принадлежу к нему
Просто потому что моя мама не принадлежит
К сообществу светских дам,
А мой папа не может себе позволить загородный клуб
Его родственники смотрят на меня свысока
И они не позволяют нам встречаться
Они думаю, что я недостаточно хороша
Но моя мама сказала: «Забудь его, дорогая,
Он не достоин тебя
И ты слишком хороша для него»
Просто потому что у них есть деньги и большой дом,
Не значит, что мы избавим их от своего присутствия.
Мы едим цыпленка каждое воскресенье
Мы едим цыпленка каждое воскресенье
Автор перевода - VictoriyaQ