Красота являет собой аромат редкостный
И изысканный,
Однако её благоуханье столь недолговечно.
Молодость же есть не что иное, как
Шаловливый ветерок,
Что раз примчится, свежесть принеся,
И вскоре нет его, и след уже простыл.
Любовь — это сокровище, укрытое от глаз.
Иным его сыскать не суждено вовеки.
А память, словно пташка легкая,
По жизни с нами рядышком летит,
Она либо жива, либо угасла.
Пташечка,
Прими меня на свои прекрасные крылышки,
Дай мне улететь.
Верни меня снова в минувшие дни,
И оставь там немного погостить.
Позволь мне вновь ощутить то пленительное благоухание, Исходящее от нежного цветка,
Называемого красотой.
Дай мне вдоволь набегаться наперегонки
С ветерком давно ушедшей юности.
Пусть я немного побуду там, где обрела
Истинное сокровище — свою любовь.
И когда звучит для меня твоя песнь,
То словно на крыльях своих ты уносишь
Меня в последний, далекий путь на небеса.
Автор перевода - Ангелина Попова